Fremde, etrangers, strangers.

Glücklich zu sehen, nous sommes enchantés,

Happy to see you, bleibe, reste, stay.

Willkommen, bienvenue, welcome

bei

 

Ältere Fotos von 2009 - 2011 gibt's auf unserer alten Reiseseite.

Da gibt's Fotos von Madeira (2009), USA (2010), Italien und Deutschland (2011).

Sie wird nicht mehr gepflegt, bleibt aber weiterhin bestehen.

 

Zu unserer alten Reiseseite geht's hier >>> GLM + JH-Travel 

 

Unsere erlebten Abenteuer stehen Euch in über 50 Sprachen zur Verfügung.

Leider nur maschinell übersetzt und etwas holprig was die Grammatik und Satzstellung betrifft, aber den allgemeinen Sinn kann man gut verstehen. Eine von mir übersetzte englische Version wird es irgendwann schon geben, aber im Moment müsst Ihr einfach mit der maschinellen Übersetzung vorliebnehmen.

Vielleicht sollte ich einfach doch sagen,  macht's wieder mal irgendwie möglich?

Wie das funktioniert findet Ihr hier.